ᾤࡨ иҵԹǹ ਴Ǵҡͧ ҧ ˧Ǵ 4 ѹ 3 ׹
Իҹ
  - Ի
 
 
ҵðҹͧ EZyTrip
 
ͧ




PK911
 
ҧ ਴Ǵҡͧ ˧Ǵ иҵԹǹ
ҧ ˧Ǵ ਴ ਴ʹ Ҫѧçͧ иҵԹǹ
й͹ǵ оطʹҷѵ ਴Ǵҡͧ ਴ž
਴⺴ҷǹ ٻ෾ѹ Ҵʡ͵

:үŻ¹ ҧ 紻ѡ Ѵѧ

4 ѹ 3 ׹


 ᾤࡨ Թҧءѹ 

ѹԹҧ   ا෾ - ҧ

....... Թҧ֧ ʹԹԧҴ اҧ ҹԸաõǨͧ繷º
ӷҹԹҧҵͧҧ (ҷͧ蹷¹ҡһ¤觪)

- ԡ ѵҤ ѧùӷҹҷѡ CHARTRUIM // PARKROYAL // KANDAWGYI HOTEL º
ѹͧ  ˧Ǵ - ਴蹠- ਴ʹ (иҵ) - ѧçͧ- иҵԹǹ

- 06.00 . سʴ

- 07.00 . ԡ ͧâͧç ѧùӷҹö骻Ѻҡ Թҧ ͧ˧Ǵ ҧҡͧҧ 80 ʹյͧǧͧҾҡ͹ ͧе ҧ͹ͧȾ ҧͧ ͧ ͧѧ ѧ ء ͧ˧Ǵԭͧشմ Ѫ¢ͧҺçͧ ˧Ǵ յӹҹ ͧ е 硨շ ˧͹ŧҾѡ§ҹ ˧͹ҧ˧֧ͧ躹ѧͧѹ Թҧ֧ͧ˧Ǵըѧࡵ˧ͧǫ躹ѧͧ˧Ǽ ѭѡɳͧͧ˧Ǵ

- ҡ鹹ӷҹҺʡ 觨ж֧͹Թҧҵͧ˧Ǵՠ Ҹ਴çҧ㹻 1467 ਴졡᡹ֺٻççҧ վоطٻ٧ 30 ûдɰҹ ᷹ͧ稾⤴ (ѹоѡ价ҧ˹) Ѻʹյطաͧ ѹ ⡹Ҥ (ѹоѡ价ҧ) Сѹ (ѹоѡ价ҧȵѹ͡) Сʻ (ѹоѡ价ҧȵѹ) 觾оطٻʻй鹪شؾѧҡ ͧҡԴ蹴Թ㹻 1930 óТ ..2019 յӹҹ ਴ ҧǾͧطȵѺоطʹҧоطٻ᷹ͧ ҺҹͧСѺ ͡ѹҡ㴤˹觧ҹ оطٻоѧŧ

- ӷҹʡ ਴ʹ (иҵ) ҳʶҹѡԷ㨡ҧͧ˧Ǵ óТ ¾Һçͧ ͺèؾзѹҵآͧоط ѹ繾਴٧ ش㹻Ⱦ յӹҹ ͹ҹԪͧšѺ ԹҧѺҨҡԹ ͧѹԭȸҵ ͧоطͧҴͧ ͡ѺҶ֧ҹԴ֧ҧʶٻ ͺ ҵ ȵɷ 16 һ˹ô պʹد价өѵʹ繾ط٪ ; çҧѵͧʹا֧ 90 ȵɷ 20 Դ¸ҵ蹴ԹǶ֧ ش㹻 .. 1930 Դҧҡ ֧ѧʧš駷 2 ӡúóТҡç СѧѾͧըԵѷҨ֧Ѩغѹ਴٧֧ 114 Թͺ ͧ਴ҹ繫ҡ਴ ͧѧŧԴ蹴ԹǤ˭ Щѵʹ਴

- ӷҹ Ҫѧçͧ ҡٴ֧ѵպҷӤѭҧ觢ͧͧ˧Ǵ աѵͧ ⴴҾҺçͧ ˧ǴԭͧشմѪ¢ͧҺçͧ ¾ͧҧҪѧ çͧ㹻 .. 2109 ⾪ҹ ٹҧҧûͧ͡Ҫ 觹Ѻ Ҫѧ˭ջеٷҧ֧͡ 10 е ҧࡳҷʨҡͧ鹵ҧ ˹㹹ͧ§ظ ֧ҹѹç ʴ˹йͧͧ оǡҷ˧Ǵ çҪѧ觹áҧŧ 3 ȵ 觾Ҫѧ繷зѺͧ稾й Ҫ ͤѧçж١Ѻ繵ǻСѹ㹤ǹ鹠 ѧҡҹ ͧѧСͧǧͧȾó͹ҷ駻Ȩ͡Ҫѧɵ㹻 .. 2533 աä鹾 Сᾧ١ѧԹ ѰžҨ֧ӡâشҧҪѧçͧ ʶҹ ͧ ¶ʹẺҡͧ 觺ҧǹҧ ѧաҧǹѧͷع㹡áҧ

- ԡáҧѹ ѵҤͧ˧Ǵ ѧùӷҹ͡Թҧ ٹ (ԧ) ҧҧҹ оҹⵧ ʹյз 稾йáѧǺ¡Ѻ¸ ١þ ҵҷѹⵧ 㹢 ͧ»ͧѹ֡ աûзСѹⵧ 稾й÷çʧ׹ҺشҤ׺ ԧѾ˹ҾªԵ ͪҧ ͧѾͧ繢ѭ ֧·Ѿ Ѻا˧Ǵ ʧ׹ԧѾҵºͪҧ ҡ "ʧ׹鹢ⵧ" Ѻ繾ʧ ɮظ ѹͧҪٻ ѧҡ訹֧ء ѹ Թҧҳ 1

- ֧ ٹ شѡ¹ö ö÷ءˡ ͢鹺 (Թҧҡdzҳ 45 ҷ) ҹʷȹҾҹӵӸѹ§ͧҧҧ ҡ繫觨Ф 繢 ҡѧԹҧ٧ Թҧͺ֧иҵԹǹ ش¹öҡö÷ء§ ҡش§աҳ 45 ҷ ٧мԹҧҢйԡ⧠(§Ҥ仡Ѻҳ ԹԹҹ 800 ҷ ҷԻ) (ѡɳ§㺼١Ѻ 袹Ҵ˭ 2 ¤ 4 ҧ˹ 2 ҧѧ 2 )

- çѡ Kyaithiyo Hotel ӷҹԹ Ѵҷѡº ҡ鹹ӷҹ ʡͧ иҵԹǹ иҵԹǹѺ 1 5 Һ٪ʶҹ٧شͧطʹԡǾ 繷 çѹ㨢ͧի طѡҪ 2534 Өѹ óͧ Ҩѹ" Ⱦиҵ Թǹ ҹʡ оطʹҧԧ кҡȸҵԷʴ кطǺdzѹ ҧҧͧҹиҵԹǹ ҹӡѺҵ йʡâ;èҡиҵԹǹѹѡԷ

- ӷҹѺ ͧâͧç ԡ ѧԭҹѸ ҹöѺ 仹ҸǴʹ׹ ҨѡСҧҹҹdz§਴ ѹ˹ ͡ѹ ͼ Ҿѹ ͧо鹷դҡͧҡ ҾҡȨѴ͹ ҧçͧҡ繾鹷٧觾਴ͧԴʹ׹е硷ԴѺԴ֧ 22.00 . ҹ (سѺҧ׹ 1 ׹ иҵԹǹ)
ѹ  иҵԹǹ - й͹ǵ - оطʹҷѵ - ਴Ǵҡͧ - ǡ

- 05.00 . ԭҹʡ иҵԹǹ ҵõѸ ҵþʧͶ¢Ǿоط
ժش˹ºdzѴ Ͷ¢Ǿоطش¹ѧѹͨӹǹ ҹоѺҡҷ ʴ Ƿȹ짴 ѷҢͧطʹԡǾ ѡѡԷ캹 ҾЪȹҾͺ иҵ ٨ȨҾиҵͧ ҧ ŧ ÷͹Թշͧҧ躹 ˹ҼҹҹѺѹ ੾ͧҡҹҧ仡٤¡Ѻ˹˹Ҽ ǡѺԹǹ ҧҡȹѺȨ਴

- 07.00 . ԡ ͧâͧç ѧҹо͡ԹҧѺ اҧ 鹷ҧ

- ԡáҧѹ ѵҤͧ˧Ǵ ѧùӷҹʡ оطʹǵ 繷 þѺͧ͢Ǿҷǻ 繾й͹ش㹻 ͧ 55 ٧ 16 оطʹ 觾ͧҧ .. 994 ѭҢͧԹдջ ͹˹ҷǡ () ӹҨ˹ ǡͭ ١ؾѧͺ 500 ֧Ѫ¢ͧҸ਴çҷʷóТ ȵɷ 18 оطʹǵǨ֧١ҧ áѯ鹻ա駨з觻 1881 ѺҧҧöѺѧɡ˹龺ºѧԭԴѹ ͧ԰ͧԹ ҷҧè֧ҧ͡㹻 1906 硻١ç͹¤ᴴ 鹶֧ 1948 ֧ӡúóоͧա ա÷лԴͧͧҴҧ ӡúóҨ֧Ѩغѹ çҧ鹵ʹͧҧҹͻ駢ͧҡҡͧ˧Ǵ ҷ Ҿ鹺ҹ ѡ

- ӷҹѡ оطʹҷѵ еҹ 繾зդ§աͧ˹觢ͧ դǶ֧ 70 §ԺբҴ˭ оطʹǵ բҷ觴 ǧҷʧҧ ҧ͡ûдɰշش㹾ҧǧҢ鹠кҷҾ 108 С кҷ͹ѹᵡҧѺŻТͧ ҧá Ѵ觹ѴٹҧӤѭ㹡֡ҵѺҷҧ оطʹ վԡبӾҡ֧ 600 ٻ

- ӷҹʡ ਴Ǵҡͧ ਴ͧӤҹͧȾءͧѹ» ǡѹ ͧӷ਴Ǵҡͧ ѧҡͧ¢ͧҤûѧա á龺 ͧҾҹդ觤ὧҡ ਴Ǵҡͧդ٧ 100 ͧ਴ дɰҹȸҵآͧоطͧԢâͧʹյоطաͧ ǹҹ͡ա 蹷ͧҡ֧ 8,688 ǹʹдѺྪ 5,448 Ѻ Թ кҤա 2,317 áͧç觡ҧ 躹ʹѵ٧ 10 ͧ紷͹ͧѺ Цѧ дѺ 1,485 Цѧͧ 1,065 㺠 ЦѧԹ 420 ͺͧ਴Ǵҡͧշʶٻ ÷ ӹ¡ վлШѹԴҹçӢ; Т;èҡͧ਴ ҹ͸԰ҹʹյҹ͸԰ҹ ͧҺçͧ͹͡ú 觷ҹöҾç·ش

- ԡ ѵҤáǡ ʴүŻͧ ѹ ͹ Һǧ ѵҤùҧ¹Ẻ͡ѭ ٻǡ ѵ㹻ҹ ҹö繷Ƿȹͧ ਴Ǵҡͧ駴һзѺҧ

- ӷҹҾѡ CHARTRUIM // PARKROYAL // KANDAWGYI HOTEL º
ѹ   ͧ - ਴ž - ਴⺴ҷǹ - ٻ෾ѹ - ʡ͵ - ا෾

- ԡ ͧ ͧç ѧùӷҹԹҧ ͧ §šҢͧͧ ͧ ͧӤѭͧࢵҧ Ⱦ ҡǴ ʹյ繷蹢ͧõ ͭʧѺ ʵȵɷ 16 Ѩغѹ çáҧ͹֡ зҧö ѺԹ ҧҡҧ 20

- ӷҹʡ ਴ž (਴ҧ) ͧ;ҢҨҡաҡ˹ Ѵ觹Ҿ¹ٻ ਴Ӥѭ ҡ չѵ 4 оػص dzºͺö§Ҵء˭ Ѻ Ƿǹ¹繤պѧ˹ͼǹ ҹӷҹԹҧѺ ҧ

- ӷҹ ਴⺴ҷǹ (਴⻵ҷͧ) ʶҹѡԷ ӹҹ 2000 ա͹ ѵͭչ ͡л çѭ·дѺѾ 1,000 Ƕѡȸҵ ҳԪͧͧѭԭҷҧҢ鹽ͧԧͧҡͧ dz ֧ҧ਴⺴ҷǹ зç鹾ȸҵ 1 鹺è਴ͺ٪ ͹仺è਴Ǵҡͧ਴Ӥѭ ҧͧ਴ ҹ ԧͧҳ ҷ оطٻͧ Թ Թ 觨Ѵʴͧ਴ (ʶҹǷҹöͧ繾ȸҵشµҢͧҹͧ)

- ӷҹѡ ٻ෾ѹ (ѵ) 觪ǾþҧҡйҢ; ͸ɰҹ 㴨öҷѹ չѡͧǨӹǹҡ;觤͸԰ҹ ֧·ҹͧѺѡ ҹ

- ԡáҧѹ ѵҤ ѧùӷҹͻ駷 ʡ͵ (SCOTT MARKET) ҧª ʡ͵ ͤ駾ѧҳԤͧѧ ҹöҢͧ֡ҤҶ١ Ч ҧѡ һѡͧͧԹ ҹӷҹԹҧ ʹԹҧ

............ ͡ԹҧѺا෾

............ Թҧ֧ʹԹó ʴҾ


ѵҤҺԡ**

ӹǹԹҧ 2 - 3 ҹ 4 - 5 ҹ 6 - 9 ҹ 10 - 14 ҹ
Ҥҵͷҹ* 13,500 ҷ 11,900 ҷ 9,900 ҷ 8,900 ҷ

*ҤҨ¹ŧ㹪ǧȡ

**EZyTrip ʧǹԷ㹡¹ŧҤ ѹͧҨҡҤҹѹ¹ŧ 觼šзçҧҤ

ѵ
- Ҿ˹зԹҧͧ
- ҷѡ 3 ׹к º (ѡͧ 2 ҹ)
- ÷ء͵к
- ҺԡФҪʶҹͧǵ Ѥȡͧ
- һСѹԹҧ ǧԹҹ 1,000,000 ҷ ͹䢵

ѵ
- ҵͧԹ - Ѻ ФʹԹ
- ҸâիһȾ 950 ҷ ()
- §鹾иҵԹǹ 20 USD
- ǹ Ѿ ҫѡմ ԹԺ ͧ͡¡
- ԻѤȡͧ ФѺö
- Ť 7% ѡ 3% (óյͧѺԹ/㺡ӡѺ)

͡÷蹢ի: 
1. ʻ (˹ѧԹҧ) Ǩԧ ˹ҧ ӡ 6 ͹ Ѻҡѹ͡Թҧ
2. ٻ ˹ҵç Ҵ 2 ӹǹ 2 ٻ
3. ´Ҫվ зͧԹҧ

觷ù仴 ͧǹ һШӵ ͧʺ شͧ ͧٻ 蹡ѹᴴ ҡ

ͧ
1. ͹ԹѴӷҹ 5,000 Һѭշ ˹ѧԹҧٻ ǹͪС͹ѹԹҧҧ 15 ѹ
2. ͹Թ س FAX ͹Թ駪-ʡ (㹡÷ӻСѹ) ѾԴ к ǹԻ͹Թسѡҹ׹ѹѹԹҧ
3. èͧռó ա͹ԹѴºҹ


˵:
1. ѷ ʧǹ¹ŧҤҺǧ˹
2. ԹҧҨ¹ŧҾҡ 鹷ҧ Ф
3. ѷ ʧǹԷԷ͹Թҧ㹡óշռ֧ 15 ҹ
4. Ѻзҹúҧǵ¡ öѡҺԡä׹ СêФҷѡɳҨ
5. ҡҹ١ʸ - ͧ͡˵ؼŷҧͧ ͧ͡ҧ ͡˹ͤѺԴͺͧѷ ҧѷ ʧǹԷ׹Թҹҡó (ҷͺҧǹ) ˵ش ¸ҵԵҧ ùѴشҹ ä



Ѿ : 0-2733-3770-1, 0-2733-0693 101-103
Fax : 0-2733-7225
Mobile : 08-6335-0983, 086-331-3412
E-mail :


ٻҾ (ԡٻʹٻ)


ʹ
˧Ǵ

ʹ
˧Ǵ

ʹ
˧Ǵ

ʹ
˧Ǵ

ʹ
˧Ǵ

Ҫѧçͧ


Ҫѧçͧ
˧Ǵ

Ҫѧçͧ
˧Ǵ

Ҫѧçͧ
˧Ǵ

ǵ
˧Ǵ

ǵ
˧Ǵ

ǵ
˧Ǵ


˧Ǵ


˧Ǵ


˧Ǵ

ѴԹ͹
ҧ

ѴԹ͹
ҧ

ѴԹ͹
ҧ

Ǵҡͧ
ҧ

Ǵҡͧ
ҧ

Ǵҡͧ
ҧ

Ǵҡͧ
ҧ

Ǵҡͧ
ҧ

Ǵҡͧ
ҧ

ѵҤáǡ
ҧ

ѵҤáǡ
ҧ

Ҵء
ء

Ҵء
ء

ǫաͧ
ء

ǫաͧ
ء

ǫաͧ
ء

Թ
ء

Թ
ء

Թ
ء


ء

Ѵ͹ѹ
ء

ѴѾѭ
ء

ѴѾѭ
ء

ѴѾѭ
ء

Ѵغҧ
ء

Ѵҹ
ء

Ѵҹ
ء

Ѵҹ
ء


ء


ء


ء

Ѵҡѹ§
û

Ѵҡѹ§
û

оҹ
û

оҹ
û

Ѵص
ʡ¹

Ѵص
ʡ¹

Ѵ
ʡ¹

Ѵٻҧ
ʡ¹

Ѵ ҧ
ʡ¹

Ѵ ҧ
ʡ¹

ǹѹ
ѳ

ǹѹ
ѳ

ǹѹ
ѳ


ѳ


ѳ

ѳ
ѳ

ѳ
ѳ

ع
ѳ

ع
ѳ

਴ԧع
ʡ¹

ԧع
ʡ¹

਴ԧع
ʡ¹

ԧع
ʡ¹

Ҫѧ
ѳ


͹حҵСͺáԨŢ 11/4803 (ѡСѹ 200,000 ҷ)
͹حҵСͺҳԪ礷͹ԤŢ 0108314712651

ͧǵҧ
ͧ㹻
Ҥ˹  Ҥҧ  Ҥ  Ҥҹ
ͧ͹ ҧ ѧк оҹͭ к ѧ оվ ǡ §ҹ 觤ش ͡ٷ͡
觴͡ǵͧ ҧ 9 Ѵ ظ оվ ͧǾѧ §ҹ §ѹ
µا ҧҧ ٪   ͧӨҺѧ ѴҸҵ蹹 иҵؾ ѹࢵ ʡþиҵԧѧ
µا ͧ ٪   ѧ á յ⢹ ѴԵ
-֡ ҧ   Ū ʡ 觡 Ҥ ͹ѡԷ
֡ 2 ׹   Ū ѧҨ 觡 ͪ.÷ͧ Թ
Ҫ ҹ ٤ ٪   ͹ҹ ͧ觾  
ٷѺԡ Թͧ ͧӹ   Թ ѹ 4 ѹ 3 ׹  
ٷѺԡ Թͧ 觡      
յ⢹ ٷѺԡ Թͧ      
ӵͫ-